Flag In The Ground (tradução)

Original

Sonata Arctica

Compositor: Tony Kakko

Deixando minha vida para trás
Minha jovem paixão e o ainda não nascido
Só tenho uma mecha do cabelo dela
E um amor queimando por dentro

Depois de 40 dias cheios de trabalho e noites mal dormidas
As velas eram iluminadas pelas luzes de Boston
e aqui vamos nós!
Para fora do navio! Rumo à aventura
Que irá definir nossas vidas
Trabalho árduo diário e um cômodo pequeno

Eu estou aqui a salvo, amor
Eu tenho um endereço, até a primavera, então eu irei buscar a nossa terra
Espero ouví-la logo

Na carta dela estava escrito

Por favor, deixe-me saber que está tudo bem
Penso em você, mas você está fora do alcance
Todas as noites, quando estou acordada, minhas lágrimas me encontram.
Por favor, depressa, querido, volte e me resgate

Agora que consegui os dólares que precisamos para o sonho
O melhor cavalo que eu já vi
Uma carroça e tudo que eu preciso
Vou fazer o meu caminho para o grande desconhecido
A cada momento eu desejo que você estivesse aqui comigo

Por favor, deixe-me saber que está tudo bem
Penso em você, mas você está fora do alcance
Todas as noites, quando estou acordada, minhas lágrimas me encontram
Por favor, depressa, querido, volte e me resgate

Não, eu não sou um estranho, entre as pessoas aqui
Mas eu nunca me senti tão sozinho
Meio-dia em ponto o som vai ressoar
E eu vou começar a busca pela
Terra que poderemos chamar de lar

Eu finquei minha
Bandeira no chão, gritando e gritando
Eu nunca me senti tão orgulhoso, amor
Nós estamos livres da eterna servidão!
Eu vou trazer você para a casa, minha luz

Nove, oito, sete, seis, contando os dias!
Cinco, quarto, três, dois, para sempre juntos!

Eu fiz meu caminho pelo grande desconhecido
Terra junto ao rio, e um novo lar construído
Eu sou a terra e a terra sou eu
Liberdade é tudo e nós somos livres

Eu fiz meu caminho pelo grande desconhecido
Terra junto ao rio, e um novo lar construído.
Toda noite, quando estou olhando para o nascer da lua cheia
Eu te abraço e sei que nós somos livres