The Truth Is Out There (tradução)

Original

Sonata Arctica

Compositor: Tony Kakko

Agora eu estou engatinhando (minha pele rastejando)
Eu não consigo mais acordar (não posso encontrar a porta)
Eu tento fazer um acordo (comigo mesmo)
Para evitar a porta da cegueira... (novamente)

A festa acabou, as moscas estão de volta,
Inexplicável. Desprezível e mal.
A mais profunda ferida, ainda não cicatriza.

HD cheio de ficção científica grita,
O tempo está fora, a mente está limpa, ele é branco
Eu estou perdendo um pequeno tempo...

Eu encontrei uma verdade sob a mentira
Enterrada, explique-me porque
O mundo está de cabeça para baixo...
Não conheço uma alma aqui,
Mas me lembro dos rostos
E a verdade que está em seus olhos...

Tudo misturado com cinza
Diga boa noite e bem vindo o dia
Não pode ver cores,
É por isso que o cinza veste verde?

Eu não gosto desse estado de espírito...
Eu posso ver, mas não consigo encontrá-lo,
Horrorizado ao ver o que os dois dias seguintes trarão

Posso confiar em meus próprios olhos?
É o que me disfarça?
É esta felicidade ou estou louco?

Encontrada a tênue linha vermelha da loucura
Longe da Montanha Skyland...

Eu encontrei uma verdade sob uma mentira
Enterrada, explique-me porque
O mundo está de cabeça para baixo...
Não conheço uma alma aqui
Mas posso recordar os rostos...
A verdade está em seus olhos...

Realmente não quero saber...
Não quero ir lá fora...
Eu me sinto hipnotizado...
A verdade está em algum lugar...

Acorde, eu só quero acordar
Não quero cair no sono, mas
Já estou sonhando
Eu sinto que minha pele está descascando.
O que eu estive escondendo?
Algo embaixo...

Minha pele rastejando (minha pele rastejando)
Eu não consigo mais acordar (não mais)
Eu vi como isso vai acabar... (ah isso vai acabar)
Não quero absorver mais...

A verdade está lá fora.
Em algum lugar entre dois contos de fadas,
Apanhada em algum lugar profundo entre a verdade de alguém e uma mentira

Outra manhã muito chuvosa, é um dia perfeito...
Estou cansado demais para ser hipnotizado agora
É tudo real para mim de qualquer maneira

Acorde, eu só quero acordar,
Não quero cair no sono, mas
Já estou sonhando
Eu sinto que minha pele está descascando.
O que eu estive escondendo?
Alguma coisa embaixo da minha pele rastejando...