The Day (tradução)

Original

Sonata Arctica

Compositor: Tony Kakko

Oceano cheio de diamantes, boa manhã de um novo dia
Eu os verei no café-da-manhã, e o jornal diz
A companhia despedirá 5.000 almas hoje

"Eu queria ser uma criança sem preocupações novamente agora", ele diz
"Me beije e sorria...", você responde, do seu jeito
Você acorda as crianças para irem para a escola...
Pela última vez
Para repentinamente nossas lindas mentiras mancharem
E o mundo despedaçar

Porque hoje o oceano veio
A onda veio e roubou meus amados
Eu escrevo essas linhas solitário
No telhado da minha casa
Eu estou me guiando no vasto oceano,
Você pode me sentir?
Eu não te verei novamente,
Mesmo se eu viver
O dia no qual o mar veio...
O dia no qual o mar veio...
O dia no qual o mar veio...

Eu traço as cenas que nossos filhos uma vez jogaram
Nomes cravados nas árvores, todas as árvores, fadadas a sumir
Eu acredito, meu amor, sua lembrança e sonhos
Merecem viver novamente amanhã

Meu amor...
Nós construímos esse mundo juntos,
Nós vivemos aqui juntos
E nós compartilhamos a diversão juntos,
Tédio e tristezas, tudo juntos

Minha amiga...
Nós venceremos a batalha juntos,
Nós perderemos o jogo juntos
Cumprimentamos os heróis, tudo juntos,
E para sempre, nós lembraremos

Meu mundo...
Nós construímos esse mundo juntos,
Nós vivemos aqui juntos
E nós compartilhamos a diversão juntos,
Tédio e tristezas, tudo juntos

E tão certo quanto estamos juntos
Em espírito, ainda juntos
Você é o ar que eu estou beijando
Você sempre estará lá

Eu posso sentir você no vento...

Eu posso sentir você no vento.