Take One Breath (tradução)

Original

Sonata Arctica

Compositor: Tonny Kakko

Humanos viram o amanhecer
Superar as limitações
Da evolução por aprender a aplicar
Ciência em ficção, você chora em silêncio!
Ciência é blasfêmia!

Minha invenção, confusa
Vem anunciar que os humanos modificados
Já substituem homens como você e eu
Transcendendo o velho silêncio humano!
Blasfêmia da ficção científica, blasfêmia silenciosa!
O humano da ficção científica, o humano da ficção científica
Chegou

Era uma vez, em um sonho
Eu havia caído no fundo de uma mina de ouro
Eu tive um mundo em meu alcance
Eu tive que escolher entre minha vida
E algo que eu não conseguia ver

Esperando nos portões do ponto final da evolução
Alcançando a chave deles que ainda não podemos ver
Alto, sobre todos, vendo a visão desta realidade

As linhas que aprendemos a temer
São desenhadas com segurança na distância
Lentamente nos tornamos as novas espécies do amanhã
A humanidade vive ou morre por seu sonhos sem limites

Era uma vez o futuro
Nós vamos culpar nossa evolução
Pela falta de luz lá longe, atrás do sol
Enquanto nós tentamos nos erguer em nossas asas em chamas feitas por nós mesmos

Respire, apenas
Respire, o futuro, hoje

Respire, um suspiro
Escapa do sonho, você acorda

Respire
Um último suspiro
Profecia, porcos da ficção científica que voam

Respire
Um último suspiro
Não muito longe
Compre antecipadamente o seu futuro hoje