Replica (tradução)

Estou em casa novamente, venci a guerra
E agora estou atrás de sua porta
Eu tentei severamente obedecer a lei
E ver o significado disso tudo

Lembra-se de mim?
Antes da guerra
Eu sou o cara que vivia ao lado
Há muito tempo

Como você pode ver
Quando olha pra mim
Sou pedaços do que eu costumava ser
É mais fácil
Quando você não me vê
Firmando sobre meus próprios pés

Sou mais alto quando me sento aqui ainda
Você pede se todos os meus sonhos foram alcançados
Eles fizeram de mim um coração de aço
O tipo que uma bala não consegue ver

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica, sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Eu não sou eu mesmo, sou uma réplica de mim

A luz está verde, minha reputação está limpa
Nova vida para preencher o vazio em mim
Eu não tinha nome, dezembro passado
Véspera de natal, não consigo lembrar
Eu estava em constante dor
Vi sua sombra na chuva
Eu pintei todas as suas imagens de vermelho
Gostaria de ter ficado em casa em vez disso

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica, sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Eu não sou eu mesmo, sou uma réplica de mim

Você vai me deixar agora?
Quando tudo acabar
Você vai me deixar?
Meu mundo acabou agora?

Levantando do lugar em que eu estava
E tentando manter minha base limpa
Agora estou aqui e não voltarei, acredite

Eu adormeço e sonho um sonho
Estou flutuando num rio silencioso
Ninguém está colocando a culpa em mim
Mas nada é o que parece ser
Yeah

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica, sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Eu não sou eu mesmo, sou uma réplica de mim

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Sou uma réplica

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Sou uma réplica

Nada é o que parece ser
Sou uma réplica
Concha vazia dentro de mim
Sou uma réplica

Estou em casa novamente, venci a guerra
E agora estou atrás de sua porta
Eu tentei severamente obedecer a lei
E ver o significado disso tudo
Lembra-se de mim?
Antes da guerra
Eu sou o cara que vivia

Replica (tradução)

Original

Sonata Arctica